Sararmış
yaprakların arasında, bir ıslak güz gününde buldum seni. Islak, soğuk, kimsesiz bir güz akşamında...
Yalnız ve yapayalnız çaresi olmayan duygularla boğuşurken… Kırmadan, incitmeden aldım ellerime, kimseciklere göstermeden
gömdüm toprağın anaç bağrına… Kaybolmandan,
yok olup gitmenden korkarak.
Bahar yağmurları yağarken suladım seni, gözyaşlarımla besledim.
Göstermedim hiç kimseye gözyaşlarımı. Baharın ıslaklığı sandılar, yağmurdandır
dediler, geçer
dediler… Bitmedin, yitip gitmedin. Kaldın benimle yaşamaya mahkûm gizli bir düş gibi…
Rüzgârlardan korudum seni, sarıp sarmaladım. Fırtınalara
karşı durdum... Emek emek büyüttüm
seni, her şeyden, herkesten sakındım. Yazın
sıcağından korudum seni, kışın ise soğuğundan. Pervane oldum peşinde,
döndüm durdum… Yeşerdin zamanla, büyüdün, büyüdün… Büyü gibi bir şeydin gözümde…😍
Düşsel bir bahçede büyüttüm seni, koparmaya kıyamadım.
(Görsel Google'dan alıntıdır.)
Between
the yellowed leaves, I found you on a wet autumn day. Wet, cold, lonely autumn
evening ... Lonely and lonely alone, struggling with feelings that are not
alive ... Untraced, untouched, my handmaid, the bloom of the earth buried
without showing anyone the root of the rootstock ... Disappearing, disappearing
and afraid.
I
watered the spring rains while I was raining, I fed you with tears. I never
showed tears to anyone. The wetness of the spring, they said in the rain, they
passed ... You are finished, you have not lost. You're like a secret dream
that's bound to live with me ...
I
sheltered you from the winds, wrapped around you. I stopped against the storm
... I raised labor labor, I'm afraid of everything, I'm afraid of everybody. I
will protect you from the summer and from the cold in winter. After the
propeller was looking for me, I stopped spinning ... By the time you grew up,
you grew up, you grew up ... You were like a spell ...
I grew
up in a fantasy garden, I could not resist breaking it.