Merhaba... Herkese hayırlı Cumalar...
Ne güzel yazmış Faruk Nafiz Çamlıbel mevsimleri..
Hepimizin: İlkbahar güneşi gibi taze olsun umutlarımız...
Yaz güneşi gibi sıcacık olsun yüreklerimiz..
Sonbahar güneşi gibi gizli olsun özlemlerimiz...
Kış güneşi gibi, bahara az kaldı desin endişelerimiz..
Mevsiminiz ne olursa olsun, güneşiniz hiç sönmesin:))
Sevgiyle kalın:))
Hello...Friday's better for everyone ...
What a beautiful summer seasons have Faruk Nafiz Çamlıbel ..
All of us: We hope you get as fresh as the spring sun ...
Get the warm summer sun as our hearts ..
Our secret longing to get as autumn sun ...
As the winter sun, we also had few worries in the spring ..
Whatever your season, you never get sun flash :))
İlkbahar Güneşi
Dile gelmiş ağaçlar bir cenup(güney) rüzgâr ile,
Çiçekler kanat açmış göklere doğru yer yer.
Güneş yeşil yollarda dalgın adımlar ile,
İlk sevgiliye yol alan bir genç hayale benzer...
Spring Sun
Must have come across trees with a south wind,
Flowers everywhere with the right wing, opened the heavens.
With contemplative steps in solar green way
The first young dream lover a similar way to the field ...
Yaz Güneşi
Sevilenler, sevenler uzanır gölgeliğe,
Gölgeden tüller çeker her çifte bir çam dibi.
Güneş karlı sularda, ateşi dinsin diye,
Yarı çıplak yıkanan bir sarışın kız gibi...
Summer Sun
He loved, lovers extends canopy,
Each double bottom pulls the cloth from the shade of a pine.
Sun snowy water, fire you because of religion,
Semi-nude bathing as a blonde girl ...
Sonbahar Güneşi
Yapraklar birbirinden ayrılan bir yığın eş,
Sular, son çırpınışı son kırılan kanadın...
Ufkun bir kenarına alnını koyan güneş,
Boş geçen bir yaz için, yas tutan bir dul kadın..
Autumn Sun
A pile of leaves separated spouses,
Water, last throes of the last broken wings ...
The sun put his forehead on one side of the horizon,
Last summer for a check, a grieving widow ..
Kış Güneşi
Yatan iki ölüdür yan yana, dünle yarın,
Açlık, ölüm kol kola gezen iki kardeştir.
Güneş, rengi toprağa çalan bir ihtiyarın,
Küllenmiş mangalında parlayan tek ateştir...
The winter sun
Two dead were lying side by side, with tomorrow,
Hunger is browsing death two brothers arm in arm.
The sun, the color of an old man who stole the land,
One is glowing smoldering fire in the brazier ...
Stay with love:))
Not: Resimler Google'den alınmış, şiirler üzerine yazılmıştır.
Note: Pictures taken from Google, poems are written on.