Emirgan Korusu :-))

İstanbul'un en güzel, en keyifli parkı bence.. 

Istanbul's most beautiful, I think the most pleasant park ..

İlkbaharda laleler açtığında görmeyi çok isterim, inşallah o da nasip olur.. Havanın sıcak olması, günün büyük bölümünün yolda geçmesi çocukları yordu; ama yine de değdi. 

In the spring when the tulips open I'd love to see, I hope he will have the opportunity .. weather to be hot, to go on the road most of the day the children were still alive; but it was still worth it.

Tabii bir martının göletin içindeki küçük bir kaplumbağayı afiyetle midesine indirdiğini görmeseydik.. Doğanın olağan akışı ama yinede insan tuhaf oluyor. Hoş, biz "insanlarda" yaşamak için başka canlıları katlediyoruz.-(( 

Of course, a small turtle in the pond had not seen a seagull that lower the appetite stomach .. the ordinary course of nature, but people are weird anyway. Pleasant, we "the people" we are slaughtering other creatures to live .- ((

Çok keyifli, eğlenceli bir gündü.. Kuzucuklarım yanımda olduktan sonra, her günüm öyle.. 

Sevgiyle ve sevdiklerinizle, güzel günlere.. :-))

Very enjoyable, fun day was there for me .. My Kuzucuklar after, so every day ..

Lovingly and your loved ones, beautiful days .. :-))