Oğlan bizim, kız bizim :))

Oğlan bizim, kız bizim dedik... Süsledik, süslendik... Bir eğlendik, bir eğlendik... Darısı başınıza:))

Our boys, girls ... We also have our ornaments we decorated ... One had fun, we had a fun ... Millet in your life :))

Masa numaralarımız...

Our table number ...


Merdivenler için mumlarımız...

Our candle for stairs ...

Masaların üzerine gül yaprakları (tabii ki kağıt)serpiştirdik...

Rose petals on the table (of course paper) we sprinkle ...


Unutulmasın diye isimlerinin altına tarih attık:)) Onları da masaların üzerine serpiştirdik...

You note the date he threw under the names :))
  We sprinkle them on top of the table ...



Sandalyelerimizi de güllerle süsledik:)) 
Gelin kızımızın isteğini kırmadık ve beyaz rengin hakimiyetini ilan ettik:))

We decorate our chair to laugh :))
Come, we break the will of our daughter, and we declared the supremacy of the white color :))

Bu da "gelin masamız"...

This "our bridal table" ...


Ve arka plan...

And background ...

Gelin masasının üzeri...Kadehler, imza kalemi, kalpler ve gül yaprakları:))

The above table of the bride ... Glasses, signature pen, hearts and rose petals :))


Merdivenlerin üst tarafını sarkan tüllerle süsledik ki çıplak gözükmesin:))

We decorate the top of the stairs would appear nude tulle with dangling :)) 







Merdiven basamaklarına mumlar koyduk... 
"Yolları açık ve ışıl ışıl olsun" diye:))

We put candles on the stair steps ...
"Ways to get clear and brilliant," he :))



Biz artık eğlenmek için içeriye giriyoruz:))
Sevgiyle kalın:))

We are now going in for fun :))
Stay with love:))